15 Jun 2019 Story Air

随着保护地球的呼声越来越高涨,我们必须尽责完成我们的使命

英格·安德森,联合国环境署执行主任

空气中弥漫着丝丝缕缕的气息。我不是在谈论污染或温室气体排放。我说的是人类亟需做出的改变,去积极应对那些将我们的地球和社会置于险境的环境问题及挑战。

我们都能感受和捕捉到这些变化:在我们的工作场所和学校、在城市和社区、在董事会和媒体报道、在议会和市政委员会、在实验室和企业孵化器。

世界各国的人们要求我们——作为个人和社会——就如何与地球互动进行根本性的重新设计。我们必须清楚地认识到,我们生活其中的自然界有它的极限,而在应对困难寻找解决方案的过程中,我们也见证了人类所拥有的非凡想象力和创新能力。

对于美好环境的渴望和呼声从未如此强烈、一致、并见诸于各项行动中。但话说回来,我们也从未面临如此高的风险。

空气土地和水污染正在毒害地球,从最深的海沟到最高的山峰。政府间气候变化专门委员会的最新报告拉响警报,我们没有多少时间来抵御气候变化的最严重影响。来自不同机构的科学家警告说,人类活动正破坏生物多样性——我们深知,它威胁着生计粮食安全和社会。

我们被赋予重要的使命和工作。我们需要确保人人享有健康的环境,这对发展和平稳定和消除贫穷至关重要。我们需要改变我们的环境足迹:我们如何使用和丢弃废弃物我们如何规划和建设家园我们如何为社会提供动力我们如何衡量增长以及我们如何与其他物种共享地球。

image

今日,当我正式接手联合国环境署的领导职务之时,我充满信心,相信我们能够共同完成这项任务。自我在20世纪80年代于苏丹开启第一份工作以来,我就一直将环境管理和可持续发展置于我工作内容的首要位置。在苏丹,我研究了干旱和荒漠化问题。我看到了当人们为实现一个重要目标携手合作时,所能展现出的巨大能量。

在历经变革的日子里,我所领导的机构至关重要。联合国环境规划署在科学与政策行动之间搭建起桥梁和纽带——这是变革的关键驱动力。我们的中期战略(2018-2021)和随附的工作计划为各国努力实现可持续发展的未来提供信息支持和协助。该工作计划——指导我们的机构所采取的每项行动——完全符合可持续发展目标《巴黎协定》和许多其他国际进程。我们同时也与民间社会和私营部门密切合作,没有他们,我们没法实现如今的速度和规模。

长久以来,我们也以敏锐的视角,观察、辨别奔涌而来的机遇。我们就各项环境问题协调全球行动,支持各国达成全球性协定。联合国环境规划署承担着许多环境多边协定秘书处的功能和职责:从生物多样性和生态系统到区域性海洋,从化学废物管理到保护臭氧层。我期待着继续为这些协定提供我最大能力的支持,以便实现雄心勃勃的目标。

联合国环境规划署旨在支持更广泛的联合国系统以及与环境行动相关的每一个进程。今年9月,在即将召开的联合国秘书长气候行动峰会上,各国将对减排目标进行飞跃式调整。2020年,在联合国生物多样性公约缔约方大会上,我希望世界将就新的旨在遏制生物多样性丧失的雄心勃勃的目标达成一致。无论我的机构能够做些什么来支持这些鼓舞人心的举动,我们都会竭尽所能去做。

但是,与任何组织机构一样,我们必须不断发展和完善。我已经把环境署所需的改革和创新铭记于心。我将与我的专职工作人员,管理层和会员国密切合作,确保我们在不断反思中,朝着正确的方向前行。我们将坚守并贯彻落实所被赋予的神圣使命:保护我们的地球和地球上的生命。

在我们努力推进各项工作的过程中,我们的成功不应通过某份报告或某届大会来定义,而是通过我们如何支持会员国及各国人民为改善环境做出改变来衡量。

我们的成功意味着阻止物种的迅速丧失;意味着每年要防止700万人死于空气污染;意味着各国采取行动实现可持续消费和生产;意味着向清洁能源驱动的世界转型;意味着所有人在未来几个世纪中都能从健康和繁荣的环境中获益。

今天,当我抵达美丽的肯尼亚时,我会竭尽所能与员工会员国和合作伙伴共同努力实现这一目标。